Roemeens op de werkvloer

Veel bedrijven hebben tegenwoordig Roemeense medewerkers in dienst. Dat gaat vaak heel goed, maar het kan ook gebeuren dat deze medewerkers bepaalde werkinstructies niet begrijpen of hun taken niet goed uitvoeren. Het is geen kwestie van onwil, maar een kwestie van taalbarrières.

Gelukkig kunnen met een paar simpele Roemeense woorden en zinnen misverstanden worden voorkomen. Zo wordt het veel makkelijker om duidelijk maken wat er moet gebeuren en weet je zeker dat medewerkers de aanwijzingen daadwerkelijk begrijpen. Voor Roemeense medewerkers is het bovendien heel positief om te merken dat iemand van het bedrijf zich inzet om hun taal te leren. Ook voor ondernemers die hun onderneming willen uitbreiden naar Roemenië kan een basiscursus Roemeens een groot verschil maken.

Kasgroeit is een onafhankelijke gratis organisatie binnen de glastuinbouw. Wij denken met je mee of deze cursus past bij jouw behoeftes. Neem contact op met één van onze adviseurs en kom erachter of deze cursus jou verder gaat helpen in je ontwikkeling.

De cursisten gaan aan de slag met Roemeense spreekvaardigheid – binnen korte tijd spreken de deelnemers een redelijk woordje Roemeens. Tijdens de lessen maken ze stap voor stap kennis met het Roemeense alfabet, woordenschat en grammatica. Alle leerstof wordt bovendien afgestemd op de specifieke branchebehoeften en de dagelijkse werkpraktijk, waardoor de geleerde kennis meteen kan worden ingezet op de werkvloer.

Tijdens de eerste les wordt geïnventariseerd wat het huidige kennisniveau is, maar ook wat de leerbehoeften zijn en wat er nodig is voor het bedrijf. Aan de hand daarvan wordt de training aangevuld qua onderwerpen, woordenschat en grammaticaregels. Ook worden tijdens de cursus communicatietips besproken voor effectieve communicatie op de werkvloer ondanks taalbarrières.

De lessen vinden plaats in het tempo dat de deelnemers als prettig en uitdagend ervaren. De training bestaat uit dertien thema’s en per thema worden verschillende grammaticaregels en woorden geleerd, passend bij het thema:

1. Het Roemeense alfabet
2. Een gesprek voeren
3. Vragen stellen
4. Mensen en dingen beschrijven
5. Groenten en fruit
6. Getallen, tijden en kleuren
7. Het weer
8. Werkwoorden
9. Eten en drinken
10. Waar houd je van?
11. Hoeveel kost het?
12. Wensen
13. Handige woorden en zinnen

Bij voldoende interesse volgt na de eerste cursus een vervolgcursus waarin de kennis van de Roemeense taal verder kan worden uitgebreid.

De cursus Roemeens is voor Nederlandse en internationale managers en ondernemers die in hun contact met Roemeense medewerkers en klanten willen investeren of die een nieuwe afzetmarkt in Roemenië willen creëren.